alba - definitie. Wat is alba
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is alba - definitie

ESPECIE DE PLANTA
Betula verrucosa; Betula oxycoviensis; Betula lobulata; Betula gummifera; Betula alba var. pendula; Betula alba ssp. verrucosa; Abedul común; Abedul péndulo; Abedul verrucoso; Bédul; Beduch; Bedul; Bidueiro; Bieso; Chopa blanca; Abetoch; Albá; Albarén; Barrazera; Bedoll; Bedull; Betula alba var. fontqueri; Betula fontqueri; Betula parvibracteata; Betula pendula subsp. fontqueri; Betula pendula Roth subsp. pendula; Betula pendula var. fontqueri; Betula pendula var. parvibracteata; Betula pendula var. pendula; Abedul comun; Abedul pendulo; Albaren; Betula alba ssp verrucosa; Betula alba var fontqueri; Betula alba var pendula; Betula pendula Roth subsp pendula; Betula pendula subsp fontqueri; Betula pendula var fontqueri; Betula pendula var parvibracteata; Betula pendula var pendula; Abedul de Europa; Abedul verrugoso; Abedul llorón

alba         
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIPEDIA
sust. fem.
1) Tiempo durante el cual amanece.
2) Primera luz del día, antes de salir el Sol.
3) Vestidura de lienzo blanco que los sacerdotes se ponen sobre el hábito y el amito para celebrar los oficios divinos.
4) Militar. Ultimo de los cuartos en que para los centinelas se dividía la noche.
5) germanía Sábana.
alba         
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIPEDIA
alba (del lat. "alba", f. de "albus", blanco)
1 f. Tiempo que transcurre desde que empieza a aparecer la luz del día hasta que aparece el Sol. *Amanecer, aurora. Luz o claridad de ese momento. Aurora.
2 Toque de campanas de la hora del alba.
3 Mil. Último de los cuartos en que se dividía la noche para las *guardias.
4 Vestidura de lienzo blanco que llega hasta los pies, que se ponen los sacerdotes para decir *misa. Camisa.
Rayar el alba. *Amanecer.
ALBA         
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIPEDIA
(Del lat. albus, "blanco".)
Género de la poesía trovadoresca occitana que trata de la separación de los amantes a la llegada del alba, después de haber pasado la noche juntos. Ante la posibilidad de ser descubiertos por el marido celoso, son avisados por un guaita ("centinela"). Esta modalidad se caracteriza por sus trasgresiones de los principios básicos del género, que se remontan a la poesía latina, especialmente la de Ovidio (Amores, Elegía XIII). Su estructura estrófica es libre, aunque es frecuente el uso de un refrán en el que se repite la palabra alba. La galaico-portuguesa se inscribe en el ámbito de la cantiga de amigo o, en el caso de la de D. Dinis, en la de la cantiga de amor. En castellano, no se conservan muestras anteriores al siglo XV, aunque sí poemas en los que aparece la palabra alba o que presentan coincidencia temática. Tiene su precedente en la poesía helenística latina y su momento cumbre en la escena de Romeo y Julieta (III, 5) en la que al amanecer, Julieta trata de retener a Romeo junto a sí, intentando convencerlo de que es el ruiseñor el que canta, y no la alondra, mensajera de la mañana.

Ya llega por encima del océano, separándose de su anciano marido, la rubia diosa que trae el día en su carro cubierto de escarcha. ¿Adonde vas tan de prisa, Aurora?, quédate allí: así el ave apacigüe anualmente la sombra de Memnón con un solemne sacrificio. Ahora me es placentero yacer en los tiernos brazos de mi dueña, porque ahora más que nunca ella está bien arrimada a mi costado; ahora también es dulce el sueño y frío el aire, y el ave canta nítidamente con su delicada garganta. ¿Por qué, molesta para hombres y mujeres, van tan deprisa? Suelta de tu mano purpúrea las bridas cubiertas de rocío.

Amores, OVIDIO (Trad. Vicente Cristóbal López.)

Levad", amigo, que dormides as manhanas frias,
todalas aves do mundo dámor diziam.
Leda mi and"eu.

Levad", amigo, que dormide-las frias manhanas,
todalas aves do mundo d"amor cantavam.
Leda m"and"eu.

Todalasaves do mundo d"amor diziam,
do meu amor e do voss"em ment"aviam.
Leda m"and"eu. [...]

NUNO FERNANDES TORNEOL

Ya cantan los gallos,
amor mío, y vete:
cata que amanece.

Vete, alma mía,
más tiempo no esperes,
no descubra el día
los nuestros placeres.
Cata que los gallos,
según me parece,
dicen que amanece.

ANÓNIMO.

-¿Quieres marcharte ya?... Aún no ha despuntado el día... Era el ruiseñor, y no la alondra, lo que hirió el fondo temeroso de tu oído... Todas las noches trina en aquel granero. ¡Créeme, amor mío, era el ruiseñor!

-¡Era la alondra, la mensajera de la mañana, no el ruiseñor!... Mira... amor mío, qué envidiosas franjas de luz ribetean las rasgadas nubes allá en el Oriente... Las candelas de la noche se han extinguido ya, y el día bullicioso asoma de puntillas en la brumosa cima de las montañas... ¡Es preciso que parta y viva, o que me quede y muera!

Romeo y Julieta, WILLIAM SHAKESPEARE.

Wikipedia

Betula pendula

Betula pendula, el abedul común, abedul europeo, abedul verrugoso, abedul llorón[1]​ o abedul péndulo (sin. B. verrucosa, Ehrh.) es un árbol caducifolio del género Betula. Es originario de Eurasia.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor alba
1. Los forenses dicen que Alba no caminará ni hablará nunca El fiscal aumenta su petición de condena por el caso Alba La madre de Alba, "impasible" ante la muerte cerebral de su hija Los psicólogos definen al padrastro de Alba como frío y con poca empatía La hija del acusado lo incrimina en la paliza que dejó en coma a Alba El padrastro de Alba niega haberle pegado y contradice a la madre La hermanastra de Alba reproducía en sus muñecas los malos tratos que sufría la víctima Sentencia del caso Alba DOCUMENTO (PDF - 4,8'Mb) - 14-01-200' La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas La Sección Vigésima de la Audiencia de Barcelona considera probado que Pérez Espinosa es el autor de la fractura de húmero que sufrió la pequeña Alba, cuando tenía cuatro años, y que provocó su ingreso hospitalario el 18 de diciembre de 2005.
2. En los países no integrados al ALBA se debe ampliar y profundizar la incorporación de los gobiernos locales y regionales progresistas y que se adhieran al ALBA.
3. Alba ha quedado postrada en silla de ruedas para siempre.
4. Los forenses dicen que Alba no caminará ni hablará nunca Los psicólogos definen al padrastro de Alba como frío y con poca empatía La hija incrimina al padrastro de Alba en una grabación La madre de Alba, "impasible" ante la muerte cerebral de su hija El padrastro de Alba niega la paliza que la dejó inválida El padrastro de Alba dice que no la maltrató y sugiere que fueron los padres La niña que torturaba a las muñecas El fiscal ha pedido 21 años para el compañero sentimental de la madre de la menor.
5. "Me veo reflejada en muchos aspectos", asegura Alba.
Wat is alba - definition